Aviso de Privacidad

Última actualización: 11-25-2025

Introducción

Energy Transfer LP, sus filiales y empresas asociadas, incluida Sunoco LP (en su conjunto, la “Compañía”) reconocen y respetan su privacidad. Facilitamos este Aviso de privacidad (“Aviso”) para informarle acerca de la recopilación, protección, uso y divulgación por parte de la Compañía del tipo de información que identifica, relaciona, describe, es razonablemente susceptible de asociarse o está o podría estar razonablemente vinculada, directa o indirectamente, con una persona física, un hogar o un dispositivo identificado o identificable (“Información Personal”).

Este aviso describe los tipos de información personal que podemos recopilar de usted o que usted puede proporcionar cuando visita nuestros sitios web, nuestras redes sociales o aplicaciones móviles (en su conjunto, nuestros “Sitios”), o cuando utiliza el correo electrónico, mensajes de texto y otros mensajes electrónicos para comunicarse con nosotros, o cuando se registra para comprar nuestros productos, utilizar nuestros servicios, visitar nuestras gasolineras o asistir a nuestros eventos.

Lea detenidamente este Aviso para comprender nuestras políticas y prácticas relativas a su información personal y cómo la trataremos. Si no está de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, tiene la opción de no utilizar nuestros Sitios u otros servicios. Al acceder o utilizar nuestros Sitios o servicios usted reconoce que ha leído este Aviso.

Este Aviso puede ser modificado ocasionalmente (véase “Cambios en nuestro Aviso de privacidad” más abajo). El uso continuo de nuestros Sitios o servicios después de que realicemos y le notifiquemos los cambios de manera oportuna se considerará como la aceptación de dichos cambios, por lo que le recomendamos que consulte el Aviso periódicamente para conocer las actualizaciones.

Tabla de contenido

Información personal que recopilamos

Podemos recopilar las siguientes categorías de información personal en función de cómo interactúe con nosotros, los sitios que utilice, su jurisdicción y según lo permita o exija la legislación aplicable:

  • Información de contacto, como su nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, contraseñas u otra información proporcionada al registrarse para utilizar nuestros Sitios, al participar en nuestras ofertas, como programas de recompensas u otras promociones, o al solicitar puestos de trabajo, incluidos puestos de empleado o contratista, o al asistir a uno de nuestros programas.

  • Información comercial, incluyendo su puesto de trabajo, dirección de correo electrónico y número de teléfono de trabajo, información profesional o laboral, licencias o certificaciones profesionales, y el nombre, dirección e información de contacto de su empleador.

  • Información de redes sociales o cuentas de terceros, si decide vincular, conectar o iniciar sesión en nuestros Sitios a través de un servicio en línea de terceros.

  • Información sobre recompensas, como puntos acumulados y disponibles, números de recompensas por lealtad, información sobre transacciones de recompensas y detalles de canje.

  • Información sobre la ubicación, como la geolocalización precisa derivada de su dirección IP y la información GPS de su dispositivo.

  • Información sobre el uso del sitio, como información sobre el equipo que utiliza, identificadores de dispositivos, dirección IP, sistema operativo, navegador, patrones de navegación, consultas de búsqueda y uso de cookies y tecnologías de seguimiento.

  • Comunicaciones con nosotros, como información enviada a través de formularios, chats, correos electrónicos, solicitudes de atención al cliente o asistencia a eventos.

  • Archivos subidos, como información que usted proporciona para publicar o mostrar en áreas públicas de nuestros Sitios (“Contribuciones de los usuarios”).

  • Información financiera, como datos de tarjetas de pago, direcciones de facturación e información de cuentas financieras.

  • Información comercial de transacciones, incluyendo productos y servicios adquiridos, detalles de compra, método de pago, tipo de combustible, duración de la visita y ubicación.

  • Videovigilancia, incluyendo imágenes y audio captados en nuestras gasolineras con fines de seguridad.

  • Otra información personal, según lo exija o permita la ley.

Fuentes de información personal

Podemos recopilar información personal de las siguientes fuentes:

  • Directamente de usted, incluyendo cuando crea una cuenta, utiliza o sube Información personal en nuestros Sitios, visita nuestros Sitios, visita nuestras gasolineras, se comunica con nosotros o nos proporciona su Información personal de cualquier otra forma.
  • Automáticamente, mientras navega por nuestros Sitios, incluyendo desde su dispositivo cuando utiliza nuestros productos o servicios o visita nuestros sitios web, y mediante el uso de cookies y tecnologías similares, incluida la ayuda de terceros.
  • De nuestras filiales corporativas, socios y terceros, incluidos nuestros socios comerciales publicitarios.
  • De nuestros proveedores de servicios y socios, incluyendo cuando los contratamos para habilitar cierta tecnología y cuando recopilan o procesan su información personal para nosotros.

Cómo utilizamos su información personal

Utilizamos la información personal para los siguientes fines, y para otros propósitos, con su consentimiento o según lo permita la legislación aplicable:

  • Para brindar y personalizar nuestros servicios, incluyendo presentar y administrar nuestras estaciones de servicio y Sitios y sus contenidos relacionados con usted, para reconocerlo cuando regresa a nuestros Sitios, y para almacenar información sobre sus preferencias, permitiéndonos personalizar nuestros Sitios de acuerdo con sus intereses individuales.
  • Para autenticar cuentas y pedidos, incluyendo determinar si podemos proporcionarle la información, los productos o los servicios que nos solicita, y hacerlo si es posible.
  • Por motivos legales, incluyendo (i) cumplir con cualquier orden judicial, ley, reglamento o proceso legal aplicable, incluyendo la respuesta a cualquier solicitud gubernamental o regulatoria; (ii) participar en procedimientos legales contenciosos, incluyendo litigios y revelación de pruebas civiles, (iii) investigar posibles violaciones y hacer cumplir nuestras políticas y acuerdos, incluyendo este Aviso y nuestros términos de uso, incluyendo la facturación y el cobro; (iv) proteger la seguridad o integridad de nuestros servicios; (v) detectar, prevenir o investigar posibles fraudes o abusos, (vi) cumplir con nuestros compromisos de responsabilidad corporativa y social; o (vii) proteger los derechos, la propiedad, la salud, el bienestar, la seguridad o la protección de usted, la Compañía, nuestros clientes u otros.
  • Para comunicarnos con usted, incluyendo el envío de información sobre nuestros servicios, publicaciones y productos, o para notificarle sobre cambios en nuestros Sitios, estaciones de servicio o cualquier producto o servicio que ofrecemos o proporcionamos. También utilizamos su Información personal para responderle cuando se pone en contacto con nosotros.
  • Para mejorar nuestros servicios, incluyendo mejorar nuestras gasolineras y sitios web, calcular los niveles de uso, diagnosticar problemas del servidor y acelerar sus búsquedas.
  • Para evaluar las solicitudes que nos envíe, incluyendo la evaluación de su candidatura para un puesto en nuestra Compañía.
  • Para gestionar nuestros programas de lealtad, incluyendo determinar los puntos de lealtad disponibles para su uso en una transacción, reembolsar a los proveedores por el uso de los puntos de lealtad y facilitar las transacciones.
  • Para fines de marketing y publicidad, incluyendo la estimación del tamaño de nuestra audiencia y los patrones de uso. Utilizamos Google Analytics y otros proveedores de analítica y publicidad para (i) medir e informar cómo interactúan los usuarios con nuestros Sitios con el fin de comprender y optimizar el uso de la web; (ii) realizar estudios de mercado y de negocio; (iii) medir el seguimiento de conversiones; (iv) publicitar; y (v) gestionar, medir y optimizar la efectividad de nuestro contenido y nuestras campañas publicitarias. También podemos utilizar la Información personal para enviarle materiales promocionales e invitarle a nuestros eventos.

Divulgación de su información personal

Podemos divulgar información personal a los siguientes destinatarios, con los siguientes fines y para otros fines, con su consentimiento o según lo permita la legislación aplicable:

  • A proveedores de servicios: Utilizamos proveedores de servicios para respaldar nuestro negocio, quienes están sujetos a obligaciones contractuales de mantener la confidencialidad de la información personal y utilizarla únicamente para los fines para los que se la revelamos.

  • A nuestros socios comerciales: Podemos divulgar información personal a nuestros socios comerciales para ayudarles a prestarle servicios.

  • A socios publicitarios/analíticos: Google Analytics, otros socios publicitarios y analíticos externos y otros socios pueden recibir información sobre sus actividades en nuestros sitios a través de cookies de terceros y otros rastreadores colocados a través de nuestros sitios. Como se ha indicado anteriormente, esto puede tener como finalidad proporcionar análisis sobre el uso de nuestros servicios y ofrecer marketing y publicidad, así como análisis relacionados con dicho marketing y publicidad. Para excluirse de nuestro uso de cookies y rastreadores de terceros que comparten datos con dichos socios, visite nuestra herramienta de gestión de cookies.

  • A filiales corporativas: Divulgamos información personal a nuestras filiales corporativas que procesan información personal, incluyendo en nuestro nombre y para fines de mejorar el marketing y mostrar anuncios publicitarios.

  • Por motivos legales: Podemos divulgar información personal si consideramos que dicha divulgación es razonablemente necesaria para (i) cumplir con cualquier orden judicial, ley, normativa o proceso legal aplicable, incluida la respuesta a cualquier solicitud gubernamental o regulatoria; (ii) participar en procedimientos legales contenciosos, incluidos litigios y revelación de pruebas civiles; (iii) investigar posibles infracciones y hacer cumplir nuestras políticas y acuerdos, incluidos el presente Aviso y nuestras condiciones de uso, por ejemplo, para la facturación y el cobro; (iv) proteger la seguridad o integridad de nuestros servicios; (v) detectar, prevenir o investigar posibles fraudes o abusos; (vi) cumplir con nuestros compromisos de responsabilidad corporativa y social; o (vii) proteger los derechos, la propiedad, la salud, el bienestar, la seguridad o la protección de usted, la Compañía, nuestros clientes u otros.

  • Por motivos de cambio de control: Podemos divulgar información personal a compradores potenciales o reales, a sus representantes u otros participes relevantes, con relación a cualquier venta, fusión, adquisición o cambio de control que afecte a la totalidad o a una parte del negocio o los activos de la Compañía, incluidas las negociaciones al respecto, así como en relación con procedimientos de quiebra u otros procedimientos similares.

Retención de datos

Conservaremos su información personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines descritos en este aviso, a menos que la ley exija o permita un período de retención más largo.
Los criterios empleados para determinar nuestros períodos de retención incluyen los siguientes:

  • Nuestra relación con usted;
  • Sus preferencias con respecto a su información personal;
  • Si tenemos la obligación legal de conservar los datos (por ejemplo, en determinados casos, los registros de datos de transacciones deben conservarse durante un período de tiempo determinado antes de poder eliminarlos);
  • La permisibilidad de la retención; o
  • Si es aconsejable la retención a la luz de nuestra posición legal (por ejemplo, en lo que respecta al cumplimiento de nuestros acuerdos, la resolución de disputas y los plazos de prescripción, litigios o investigaciones reglamentarias aplicables).

Oportunidades de elección sobre cómo utilizamos y divulgamos su información personal

En función de su jurisdicción, y sujeto a las excepciones y limitaciones previstas por la legislación local, usted o su agente autorizado pueden tener derechos adicionales relacionados con su información personal. Consulte las secciones “Derechos de privacidad específicos de cada estado de Estados Unidos” e “Información específica sobre sujetos de datos europeos y otros no estadounidenses” más abajo.

Comunicaciones de marketing
Si no desea que la Compañía utilice su información de contacto para promocionar nuestros productos o servicios o los de terceros, puede darse de baja en la comunicación que se le envía o enviándonos un correo electrónico con su solicitud a privacyoffice.mailbox@energytransfer.com. No todas nuestras comunicaciones son de carácter comercial, y seguirá recibiendo mensajes relacionados con sus productos y servicios, como facturas, avisos de transacciones o atención al cliente.

Contribuciones de los usuarios
Si borra sus Contribuciones de usuario de nuestros Sitios, es posible que sigan apareciendo copias de sus Contribuciones de usuario en páginas almacenadas en caché y archivadas, o que otros usuarios de nuestros Sitios las hayan copiado o guardado. Nuestros Términos y condiciones rigen el acceso y el uso de la información proporcionada en nuestros Sitios, incluidas las Contribuciones de usuario.

Derechos de privacidad específicos de cada estado de Estados Unidos

Los residentes de determinados estados pueden tener ciertos derechos adicionales con respecto a su información personal, sujetos a ciertas excepciones. Por ejemplo, usted puede tener los siguientes derechos, sujetos a excepciones y otras leyes aplicables:

  • Derecho a la transparencia. Derecho a recibir una notificación sobre (i) las categorías de información personal que se recopilarán; (ii) los fines para los que se recopilan o utilizan las categorías de información personal; (iii) si dicha información personal se “vende” o “comparte”; (iv) el tiempo que pretendemos conservar cada categoría de información personal o, si eso no es posible, los criterios utilizados para determinar ese período, y (v) otra información relevante. Este Aviso contiene dicha información; lea este Aviso, así como cualquier término adicional que se le proporcione antes o durante la recopilación de su información personal, en su totalidad.

  • Derecho de acceso. Derecho a acceder (i) a las categorías y datos específicos de información personal que hemos recopilado sobre usted; (ii) a las categorías de fuentes de las que hemos recopilado dicha información personal; (iii) a nuestros fines comerciales para recopilar dicha información personal y (iv) a las categorías de terceros a los que hemos facilitado dicha información personal.

  • Derecho a la portabilidad de los datos. Derecho a obtener una copia de la Información personal que nos ha proporcionado en un formato portátil y, en la medida en que sea técnicamente posible y sin complicaciones.

  • Derecho a la rectificación. Derecho a rectificar cualquier información personal inexacta o incompleta sobre usted que procesemos.

  • Derecho a la eliminación. Derecho a eliminar cualquier información personal sobre usted que procesemos, sujeto a determinadas circunstancias.

  • Derecho a limitar. Derecho a limitar el uso y la divulgación de información personal sensible. No utilizamos ni divulgamos ninguna información personal sensible de ninguna manera que nos obligue a ejercer este derecho.

  • Derecho a no participar en la “elaboración de perfiles”. Derecho a no participar en la “elaboración de perfiles” con el fin de tomar una “decisión que produzca un efecto jurídico o similarmente significativo en relación con un consumidor” (tal y como se definen estos términos en la legislación aplicable). Dado que no elaboramos perfiles con el fin de tomar este tipo de decisiones, no ejercemos este derecho.

  • Derecho a excluirse de la “venta” y el “intercambio” y del tratamiento con fines publicitarios específicos. Derecho a excluirse de (i) la “venta” o el “intercambio” de su información personal con fines publicitarios basados en el comportamiento en distintos contextos; y (ii) el tratamiento de su información personal con fines de “publicidad dirigida” (tal y como se definen estos términos en la legislación aplicable). La Compañía comparte determinada información con terceros a través de cookies y rastreadores de terceros colocados en nuestros sitios web con fines estadísticos y publicitarios, incluyendo la presentación de publicidad conductual específica y contextual. Puede optar por no permitir el uso de cookies y rastreadores en nuestros sitios web para tales fines y, por lo tanto, cualquier “venta” o “compartir” de su información personal o el procesamiento de su información personal con fines de publicidad dirigida, haciendo clic en Administrar cookies. Los residentes de determinados estados pueden utilizar el Control de Privacidad Global (“GPC”) para excluirse de la “venta” o el “intercambio” de su información personal o del tratamiento de su información personal con fines publicitarios específicos. Visite https://globalprivacycontrol.org/ para obtener información sobre cómo descargar y utilizar el GPC. Es posible que tenga que volver a enviar su configuración de cookies y rastreadores si utiliza diferentes navegadores o dispositivos para acceder a nuestros sitios web. Sin embargo, tenga en cuenta que nuestro sitio web no responde a las señales de “no rastrear”. No tenemos conocimiento real de que “vendamos” o “compartamos” la información personal de consumidores menores de 16 años.

La Compañía no discrimina a nadie por ejercer cualquiera de estos derechos.

Para solicitar el acceso a su información personal o corregir o eliminar su información personal, puede (1) enviar su solicitud por correo electrónico a privacyoffice.mailbox@energytransfer.com, o (2) llamar al siguiente número de teléfono gratuito: 1-800-228-5687. Especifique en su solicitud a qué información personal desea acceder, corregir o eliminar.

Confirmaremos la recepción de su solicitud en un plazo de 10 días hábiles. En un plazo de 45 días naturales, le proporcionaremos una respuesta sustantiva o le informaremos de una prórroga (de hasta 45 días naturales adicionales) y el motivo de la misma.

Únicamente usted o un agente autorizado (tal y como se describe a continuación) pueden presentar una solicitud de consumidor verificable relacionada con su información personal. Puede designar a un agente autorizado para que presente su solicitud de consumidor verificada a su nombre, solo si el agente autorizado cuenta con su permiso por escrito, incluido un poder notarial para hacerlo y si ha tomado las medidas necesarias para verificar su identidad directamente con nosotros.

Para responder a su solicitud debemos verificar su identidad o la autoridad de su agente autorizado. Únicamente utilizaremos la Información personal proporcionada en ese contexto para verificar su identidad o la autoridad de su agente autorizado para realizar la solicitud. Para realizar una solicitud de consumidor verificable no es necesario que cree una cuenta con nosotros. Para que podamos verificar su solicitud, le pediremos que (1) inicie sesión en su cuenta, (2) proporcione al menos dos datos personales, incluyendo su dirección de correo electrónico y número de teléfono, que ya tengamos en nuestro poder, o (3) haga una declaración sobre su identidad bajo pena de perjurio. Verificaremos su solicitud de consumidor comparando la información que nos proporcione con la información que ya tenemos en nuestro poder y tomaremos medidas adicionales para minimizar el riesgo de fraude.

  • En caso de que rechacemos su solicitud, los residentes de determinados estados tienen derecho a apelar nuestra decisión. Puede hacerlo respondiendo directamente a nuestra denegación o enviando su apelación por correo electrónico a privacyoffice.mailbox@energytransfer.com.

No controlamos la recopilación o el uso de su información por parte de terceros con el fin de ofrecerle publicidad basada en sus intereses. Sin embargo, estos terceros pueden ofrecerle formas de optar por que su información no sea recopilada o utilizada de esta manera. Puede optar por no recibir anuncios personalizados de los miembros de la Network Advertising Initiative (“NAI”) en el sitio web de NAI.

Aviso sobre incentivos financieros

Bajo ciertas regulaciones estatales, estamos obligados a proporcionar cierta información sobre los “incentivos financieros” que ofrecemos a cambio de que nos brinde su información personal. Ofrecemos diversas oportunidades o programas en los que las personas pueden proporcionarnos información personal a cambio de incentivos financieros, incluso en relación con la participación en programas de recompensas. Estos programas son totalmente voluntarios y nos permiten crecer, mejorar y perfeccionar nuestros servicios y actividades comerciales, además de brindar beneficios a quienes participan en ellos. En cuanto a los diversos incentivos financieros que ofrecemos, no hemos asignado un valor monetario a los datos que recopilamos a través de nuestros programas de incentivos financieros o en relación con ellos; sin embargo, según nuestra estimación razonable y de buena fe, el valor que obtenemos de su información personal es razonablemente equivalente al valor del incentivo financiero que ofrecemos a las personas que participan en estos programas. Los términos materiales de los incentivos financieros están disponibles con la oferta aplicable que usted puede recibir antes de decidir participar voluntariamente. Si desea excluirse del programa de incentivos, deje de participar o envíenos un correo electrónico a privacyoffice.mailbox@energytransfer.com indicando su nombre y apellidos, su dirección de correo electrónico, el programa o programas de incentivos de los que desea excluirse y, en el asunto, incluya “Exclusión del programa de incentivos”.

Información específica sobre sujetos de datos europeos y otros no estadounidenses

Si se encuentra fuera de los Estados Unidos y, en particular, en el Espacio Económico Europeo (“EEE”), Suiza, el Reino Unido (“UK”) Brasil o Canadá, puede disponer de diversos derechos en relación con el tratamiento de su información personal, sujetos a las excepciones y limitaciones previstas por la legislación local, entre los que se incluyen:

  • Derecho de acceso - El derecho a confirmar si procesamos información personal sobre usted y a acceder a dicha información personal.

  • Derecho de rectificación - El derecho a corregir cualquier información personal inexacta o incompleta.

  • Derecho a la eliminación (“derecho al olvido”) - El derecho, en determinadas circunstancias, a eliminar la información personal sobre usted que procesamos.

  • Derecho a la restricción del procesamiento - El derecho, en determinadas circunstancias, a solicitar que restrinjamos el procesamiento de su información personal.

  • Derecho a la portabilidad de los datos - El derecho a recibir su información personal en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina.

  • Derecho a oponerse - El derecho, en determinadas circunstancias, a solicitar que dejemos de procesar su información personal.

  • Toma de decisiones automatizadas - El derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles.

Envío de solicitud del interesado
Las solicitudes de los interesados deben enviarse a privacyoffice.mailbox@energytransfer.com. Tenga en cuenta que podemos solicitarle información adicional para confirmar su identidad y asegurarnos de que tiene derecho a acceder a la información personal pertinente.

También tiene derecho a presentar un reclamo ante la autoridad competente en materia de protección de datos (en el país donde reside habitualmente, donde trabaja o donde se produjo la supuesta infracción) si considera que el tratamiento de su información personal que llevamos a cabo infringe las leyes de privacidad que le son aplicables.

Bases legales sobre las que se fundamenta el uso de su información personal

Nos basamos en los siguientes fundamentos jurídicos cuando tratamos datos personales de personas físicas en jurisdicciones en las que se exigen dichos fundamentos jurídicos, entre ellas el EEE, Suiza, el Reino Unido, Brasil y Canadá.

  • Necesidad Contractual: Cuando celebramos un contrato directamente con usted, tratamos su información personal sobre la base del contrato para proporcionarle productos y servicios y para preparar, celebrar, ejecutar y gestionar el contrato. Es posible que no podamos proporcionarle todos nuestros productos y servicios si no tratamos su información personal para estos fines.

  • Consentimiento: Nos basamos en su consentimiento previo, cuando sea necesario, para (i) enviarle comunicaciones de marketing relacionadas con nuestros productos y servicios y (ii) almacenar cookies en su dispositivo con fines estadísticos y publicitarios. En este sentido, le informamos que tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento (sin que ello afecte al tratamiento realizado anteriormente) enviando una solicitud a los datos de contacto que se indican al final de este Aviso.

  • Obligaciones legales: También procesamos su información personal para cumplir con las obligaciones legales de su país a las que estamos sujetos, es decir, las leyes, reglamentos, códigos de prácticas, directrices o normas que nos son aplicables, y para responder a las solicitudes de las autoridades públicas, gubernamentales, judiciales u otras autoridades reguladoras competentes de su país, así como para comunicarnos con ellas.

  • Intereses legítimos, salvo que prevalezcan sus intereses o derechos y libertades fundamentales: Asimismo, tratamos datos personales basándonos en nuestros intereses legítimos, que consisten en (i) administrar y mejorar el rendimiento de nuestros Sitios; (ii) mejorar nuestros productos y servicios; (iii) garantizar la autenticación y la seguridad de las cuentas, incluida la detección e investigación de infracciones de nuestros términos y políticas; (iv) cumplir con las leyes de otros países y responder a las solicitudes de las autoridades públicas, gubernamentales, judiciales u otras autoridades reguladoras competentes, así como comunicarnos con ellas; (v) cumplir con nuestros compromisos de responsabilidad corporativa y social, y (vi) proteger nuestros derechos, propiedad o seguridad y los de nuestros clientes. Tiene derecho a ser informado sobre cómo hemos evaluado que es de nuestro interés legítimo recopilar su información personal para estos fines enviando una solicitud a los datos de contacto especificados al final de este Aviso.

Transferencias internacionales de datos

La Compañía puede transferir Información personal a los Estados Unidos para los fines mencionados en este Aviso y a otras filiales de la Compañía ubicadas alrededor del mundo, de conformidad con la legislación aplicable. Si usted es residente de un país de la Unión Europea o accede a nuestros Sitios fuera de los Estados Unidos de Norteamérica, al utilizar nuestros Sitios u obtener nuestros productos o servicios y proporcionar su Información personal, usted reconoce y acepta explícitamente (i) la transferencia de dicha información a los Estados Unidos y (ii) la recopilación, el uso y la divulgación de su Información personal de conformidad con este Aviso. Si no está de acuerdo con esta transferencia, recopilación, uso o divulgación, le rogamos que no utilice nuestros Sitios.

Con el fin de prestar nuestros servicios, contamos con determinados afiliados y proveedores de servicios que también se encuentran en los Estados Unidos, lo que puede significar que su información personal sea transferida a los Estados Unidos.

Cuando su información personal se transfiere desde su país (fuera de los Estados Unidos), incluyendo el EEE, Suiza, el Reino Unido o Brasil, a otro destinatario ubicado en un país cuya legislación no ha sido reconocida por la autoridad competente (por ejemplo, la Comisión Europea, el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información, la Oficina del Comisionado de Información, la Autoridad Brasileña de Protección de Datos) como un país con un nivel adecuado de protección (como los Estados Unidos), nos aseguramos de que la transferencia se rija por las cláusulas contractuales estándar aplicables. Si desea obtener más información al respecto, póngase en contacto con nosotros a través de los datos de contacto que figuran al final de este Aviso.

De conformidad con el RGPD, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos (DPA).

Puede ponerse en contacto con la Comisión de Protección de Datos (DPC) de Irlanda

por correo electrónico: info@dataprotection.ie o llamando al (01) 765 01 00 o al 1800 437 437.

Puede ponerse en contacto con la Autoridad de Protección de Datos de los Países Bajos (APD) por

correo electrónico: FG@autoriteitpersoonsgegevens.nl o llamando al (+31) (0)70 8888 660.

Enlaces a otros sitios

Los Sitios pueden contener enlaces a otros sitios web, incluidos algunos sitios administrados por la Compañía o administrados por otras empresas en nombre de la Compañía, así como a sitios de terceros. Este Aviso se aplica únicamente a los sitios administrados por y en nombre de la Compañía, y no a los sitios de terceros. No hemos revisado y no somos responsables del contenido ni de las prácticas de privacidad de dichos sitios de terceros. Le recomendamos que lea las políticas de privacidad aplicables a dichos sitios de terceros.

Menores de 18 años

Si eres menor de 18 años, no utilices ni proporciones ninguna información en nuestros Sitios o a nosotros. Nuestros Sitios no están destinados a menores de 18 años. No recopilamos deliberadamente Información personal de menores de 18 años. Si descubrimos que hemos recopilado o recibido Información personal de un menor de 18 años sin verificar el consentimiento de los padres, eliminaremos dicha información. Si cree que podríamos tener información de o sobre un menor de 18 años, póngase en contacto con nosotros en  privacyoffice.mailbox@energytransfer.com.

Seguridad de los datos

Hemos implementado medidas diseñadas para proteger su información personal contra pérdidas accidentales y contra el acceso, uso, alteración y divulgación no autorizados. La seguridad y protección de su información también dependen de usted. Cuando le hayamos proporcionado (o usted haya elegido) una contraseña para acceder a determinadas partes de nuestros Sitios, usted será responsable de mantener la confidencialidad de dicha contraseña. Le solicitamos que no comparta su contraseña con nadie.

Desafortunadamente, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura. Aunque hacemos todo lo posible por proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de la información personal que transmite a nuestros Sitios. Cualquier transmisión de información personal se realiza bajo su propio riesgo. No nos hacemos responsables de que usted o un tercero eluda cualquier configuración de privacidad o medida de seguridad de nuestros Sitios. También debe tomar las precauciones adecuadas para proteger su información personal.

Cambios en nuestro aviso de privacidad

Podemos actualizar o realizar cambios en este Aviso y publicar dichos cambios aquí con una fecha de “Última actualización” revisada en la parte superior de esta página. Si realizamos cambios sustanciales en la forma en que tratamos su Información personal o cambios que de otro modo requieran su consentimiento, le notificaremos de la manera adecuada según los cambios. Usted es responsable de asegurarse de que tengamos una dirección de correo electrónico activa y válida para usted, y de visitar periódicamente nuestros Sitios y este Aviso para verificar si hay cambios.

Información de contacto

Si tiene alguna pregunta, desea presentar una queja o enviar un comentario sobre este Aviso y nuestras prácticas de privacidad, póngase en contacto con nosotros en privacyoffice.mailbox@energytransfer.com.

Dirección postal:

Sunoco LP, a la atención de: Asesor jurídico
8111 Westchester Drive
Dallas, TX 75225

Energy Transfer LP, a la atención de: Asesor jurídico
8111 Westchester Drive
Dallas, TX 75225